Sok látnivaló várja az utazót New Yorkban, de amikor itt él az ember, a kis dolgok győzedelmeskednek. Ezek marasztalnak. Nem a felhőkarcolók, nem a hatalmas stadionok vagy a sugárutak, hanem az apró részletek adják meg ennek a különleges világnak az igazi ízét. 

Ha ereszkedtél már le a Sas-hegyről a Hegyalja úton át Budapesten, hiába tömött a reggeli busz, hiába zajos, megér minden pénzt az a pillanat, amikor a sofőr ráfordul a dunai látképre. Előtted a Vár, a sikítóan fehérlő Erzsébet-híd, a Parlament. Tökéletes pillanat. Izgatottan vártam erre gyerekkoromban, amikor anyám munkatársát látogattuk a budai hegyekben. És amikor zsúfolt volt a busz és ott préselődtem a nagykabátos felnőttek között, valaki mindig felkiáltott, hogy á, ott a Bözsi! 

Hasonló élmény volt évekkel később ülni a New Jersey Transit buszjáraton, amikor a sofőr behúzta az utolsó kanyart a Holland Tunnel árnyékos mélysége előtt – és hirtelen a nagy semmiből ott volt előtted teljes egészében Manhattan. Észrevette ezt Milos Forman is, és beolvasztotta a Hair felejthetetlen felvezető filmkockáiba.

Sok más film is próbálkozott ezzel, kisebb-nagyobb sikerrel. A Maffiózók nagyon eltalálta a Jersey- és a New York-életérzést, és Woody Allen is sokszor beszélt a kis dolgokról. És hosszú oldalakon át lehetne ezeket sorolni, Serpico, Taxi Driver, Taxi, Seinfeld.

Nekem is vannak kedvenc dolgaim. Leginkább azok, amikor a nap és az évszak egymásra talál. Ősz a Central Parkban, kőkemény hajtás a nyugati oldalon, az Esplanade bicikliútján. Korán kelő vagyok. Szeretem a hajnali órákat. Úgy érzem, ilyenkor enyém a világ.

Álltam sorban füstölt halért Russ and Daughters boltjában, vártam félórákat frissen sült rozskenyérre Orwahser péksége előtt, átrohantunk az egyetemről a BH delibe lazacos tojásrántottára, hoztuk az irodába a klasszikus gomba-árpa levest vajas kaláccsal, és ücsörögtünk a délutáni kávéval a Via Quadronno kávézó padjain. 

Matattam órákig Garrett Wade asztalos boltjában, kotorásztam a régi angol gyaluk és a finoman húzó japán fűrészek között. Szívtam az enyv, a sellak, a frissen megmunkált juharfa illatát. Felpróbáltuk a legújabb futócipőket a Paragon sportboltban, és megforgattam minden Hasselblad gépet Ken Hansen kameraboltjában.  

De kevés olyan varázsszőnyeg volt New Yorkban, mint az Albertine. Repített össze-vissza a világban, leginkább középiskolás...